miércoles, 24 de junio de 2015

El pirata Milbatallas - Art Toy






















Finalmente develamos el nuevo proyecto de Entusiasta Gallery:
El pirata Milbatallas, nuestro primer Art Toy coleccionable.

Milbatallas está diseñado por David Pugliese, y esculpido por Pablo S. Sapia.
Fue cuidadosamente modelado a mano y posee finísimos detalles.

Realizado en resina y con una sutil base de madera, el pirata Milbatallas es dueño de una pintoresca figura: Sus manos de palo y patas de garfio lo convierten en el perfecto monumento a la perseverancia.

Sólo existen 20 copias en esta primera edición y ya están a la venta exclusivamente por e-mail en: entusiastagallery@gmail.com

El evento de presentación oficial se realizará el 11 de Julio a las 16.00 hs en el Museo del Humor (MuHu) ubicado en el edifico de la antigua cervecería Munich, Av. de los Italianos 851, Puerto Madero, Buenos Aires, Argentina.

Esperamos que disfruten de este sueño cumplido y muchas gracias por acompañarnos en esta aventura.

¡A navegar se ha dicho!

Más sobre el evento en nuestro Facebook.

--EN
Finally we unveil Entusiasta Gallery's new project:
The pirate Milbatallas (Thousandbattles in spanish), our first collectible Art Toy.

Milbatallas is designed by David Pugliese and sculpted by Pablo S. Sapia. It was carefully modeled by hand and is finely detailed.

Made in resin and with a subtle wood base, the pirate Milbatallas owns a picturesque figure:
His arms made out of sticks and hooks in place of feet makes him the perfect monument to perseverance.

Only 20 copies where made for this first edition and they are now for sale only by e-mail at entusiastagallery@gmail.com.

The oficial presentation event will take place on July 11th at 4 pm at the MuHu - Museo del Humor (Humor Museum) housed in the building of the old Munich Brewery, Av. de los Italianos 851, Puerto Madero, Buenos Aires, Argentina.

We hope you enjoy this dream come true and thank you very much for joining us in this adventure.

Set sail!

More about the event in our Facebook.




















--FR
Enfin, nous avons dévoilé le nouveau project d' Entusiasta Gallery:
Le pirate Milbatallas (Millerbatailles en français), notre première collection Art Toy.

Milbatallas est conçu par David Pugliese, et sculptée par Pablo S. Sapia.
Il a été modélisé avec soin à la main et a des détails très fins.

Fait de résine et d'une base en bois délicat, le pirate Milbatallas possède une figure pittoresque: ses mains de bâton et ses jambes des crochets font un monument idéal à la persévérance.

Il n'y a que 20 exemplaires de cette première édition et sont déjà en vente exclusivement par e-mail à: entusiastagallery@gmail.com

Le lancement officiel aura lieu le 11 Juillet à 16h au Musée de l'Humour (Muhu) situé dans le bâtiment de l'ancienne brasserie de Munich, Av. de los Italianos 851, Puerto Madero, Buenos Aires, Argentine.
Nous espérons que vous apprécierez ce rêve réalisé et nous vous remercie beaucoup pour nous rejoindre dans cette aventure.

Hissez les voiles!

Plus sur notre Facebook.